Shade cloth?.. Maybe
I got a see through tarp made out of material similar to the tight woven mesh around tennis courts n from what iv seen, paitball courses. It keeps it cool from direct sunlight, but it still gets hot in that tote. Them puppies are panting, whining and wet with sweat. Im thinkn of riveting sheets of tin to the tope n side n see how that works.