Had a cadaver dog trainer lecture a class at tx state and he has a dog that can smell bodies 10 ft below the water....
I think the way any dog uses his nose is far too complex for anyone to understand.
Very impressive on the water comment.  As for your comment about understanding a dog's scenting abilities, I'm with you.  It is hard to fathom.